好き와 良い(いい)의 차이점

안녕하세요. 민수영입니다.

오늘은 "좋다"를 표현할 때 사용하는 好き(스키)와 いい(이이)의 차이점에 대해 알아보도록 하겠습니다.

 

好き

말 그대로 좋다! 입니다. 이 좋다,는 사람의 감정에 자주 쓰입니다. 영어로 표현하자면 Love, Like에 가까운 표현입니다.

 

良い

물체나 대상이 있는 "좋다"입니다. 영어로 표현하면 good에 가깝습니다. 영어로 생각하면 이해가 빨리 되죠?

 

예문을 보도록 하겠습니다.

 

예문

あなたのことが好きです。

당신을 좋아합니다.

私は日本語が好きです。

저는 일본어가 좋습니다.

果物はスイカといちごが好きです。

과일은 수박과 딸기를 좋아합니다.

窓が大きい部屋がいいです。

창문이 큰 방이 좋습니다.

犬は毎日散歩するのがいいです。

개는 매일 산책하는 것이 좋습니다.

 

구분이 되시나요?

예문을 더욱 많이 찾아보시면서 이해하시면 좋을 것 같습니다 :)